1 00:01:39,200 --> 00:01:40,280 Ada apa? 2 00:01:44,959 --> 00:01:46,280 Di mana setirnya? 3 00:01:48,640 --> 00:01:53,040 Pernahkah Anda melihat kemudi saya? 4 00:01:53,760 --> 00:01:55,560 Dimana kemudimu? 5 00:01:55,640 --> 00:01:56,879 Saya perlu pulang. 6 00:01:56,959 --> 00:01:59,159 Saya membutuhkan kemudi untuk melakukan itu. 7 00:01:59,239 --> 00:02:02,120 -Dimana setirku? -Roda tepat di depan Anda. 8 00:02:02,200 --> 00:02:03,359 Hubungi saja. 9 00:02:03,799 --> 00:02:05,959 Apakah kamu melihatnya? Itu tepat di depan Anda. 10 00:02:07,680 --> 00:02:10,639 -Ya, di sana. -Ini dia. 11 00:02:11,599 --> 00:02:14,159 Tahan dan Anda bisa mengemudi. 12 00:02:14,400 --> 00:02:16,159 Saya tahu cara mengemudi. 13 00:02:32,879 --> 00:02:34,840 Ada 22 di antaranya yang bisa Anda lihat. 14 00:02:34,919 --> 00:02:36,080 Apakah kamu puas? 15 00:02:36,199 --> 00:02:38,000 Ya, sangat puas. 16 00:02:39,960 --> 00:02:41,319 Seperti yang kuharapkan. 17 00:02:41,840 --> 00:02:43,680 Kami ditipu lagi. 18 00:02:44,240 --> 00:02:45,879 Mereka menjanjikan pria berotot, 19 00:02:46,319 --> 00:02:49,319 penuh dengan gairah dan antusiasme. 20 00:02:49,400 --> 00:02:51,240 Inilah yang kami dapatkan. 21 00:02:51,680 --> 00:02:53,560 Apa yang salah dengan mereka? 22 00:02:54,080 --> 00:02:56,520 -Mereka bahkan tidak mengizinkan kita pergi ke gym. -Tepat. 23 00:02:56,599 --> 00:02:58,120 Aku tidak tahan dengan suami yang terlalu berlebihan. 24 00:02:58,199 --> 00:02:59,439 Siapa suamimu? 25 00:03:00,479 --> 00:03:01,960 Saya sedang berbicara tentang Tuan Ling. 26 00:03:02,560 --> 00:03:05,800 Sebenarnya kamu tidak menyangkal menjadi masa depan Ny. Ling. 27 00:03:06,280 --> 00:03:08,759 Bahkan, Anda menantikannya. 28 00:03:15,000 --> 00:03:16,080 Bagaimana dengan priamu? 29 00:03:16,319 --> 00:03:18,120 Jangka waktu satu bulan hampir habis. 30 00:03:19,120 --> 00:03:21,120 Ini sama sekali tidak sepertimu, Feifei. 31 00:03:23,919 --> 00:03:25,719 Lihat! Sasaran! 32 00:03:25,800 --> 00:03:27,240 Sasaran! 33 00:03:28,319 --> 00:03:29,400 Sasaran! 34 00:03:30,159 --> 00:03:31,199 Sasaran! 35 00:03:31,800 --> 00:03:33,159 Apa yang mereka lakukan? 36 00:03:48,000 --> 00:03:50,280 KANTOR POLISI GANGDONG 37 00:03:51,199 --> 00:03:53,560 Maaf teman-teman. Itu hanya sebuah kesalahpahaman. 38 00:03:53,800 --> 00:03:55,000 Itu adalah kesalahpahaman total. 39 00:03:55,080 --> 00:03:56,439 Apakah Anda biasa berlatih? 40 00:03:57,599 --> 00:03:58,599 Tidak terlalu. 41 00:03:58,919 --> 00:04:00,520 Kita bisa berdebat kapan-kapan. 42 00:04:00,919 --> 00:04:02,520 Masalah ini telah diselesaikan. 43 00:04:02,800 --> 00:04:04,199 Anda semua bebas untuk pergi. 44 00:04:08,039 --> 00:04:09,000 Ayo pergi. 45 00:04:12,000 --> 00:04:13,080 Bos. 46 00:04:13,159 --> 00:04:14,039 saya terluka. 47 00:04:14,159 --> 00:04:16,160 Saya membutuhkan Feifei untuk mengobati luka saya. 48 00:04:16,800 --> 00:04:17,879 Ayo. 49 00:04:21,800 --> 00:04:23,040 Ayo pulang. 50 00:04:23,560 --> 00:04:24,680 Ayo pergi. 51 00:04:33,600 --> 00:04:35,079 Apakah kamu baik-baik saja? 52 00:04:35,199 --> 00:04:36,560 Aku baik-baik saja jika kamu baik-baik saja. 53 00:04:38,120 --> 00:04:39,319 Ling Yizhou. 54 00:04:39,399 --> 00:04:42,199 Ada pertanyaan Aku sudah lama ingin bertanya padamu. 55 00:04:42,279 --> 00:04:43,199 Tanyakan saja. 56 00:04:44,040 --> 00:04:45,600 Mengapa saya? 57 00:04:45,879 --> 00:04:47,240 Dalam kata-kata Feifei, 58 00:04:47,439 --> 00:04:50,439 kamu tampan, berasal dari keluarga baik-baik dan kamu berbakti. 59 00:04:51,000 --> 00:04:53,600 Anda pasti seperti yang ditemukan banyak wanita menjadi suami yang sempurna. 60 00:04:54,399 --> 00:04:55,279 Benar-benar? 61 00:04:55,360 --> 00:04:59,399 Mumu, menurutmu Saya suami yang sempurna? 62 00:05:01,439 --> 00:05:03,040 Anda hampir mengubah topik pembicaraan pada saya lagi. 63 00:05:03,600 --> 00:05:05,439 Anda belum menjawab saya. 64 00:05:06,160 --> 00:05:07,120 Oke. 65 00:05:07,560 --> 00:05:09,040 Jadi kamu bertanya padaku 66 00:05:09,600 --> 00:05:11,800 kenapa aku memilihmu daripada orang lain? 67 00:05:13,759 --> 00:05:16,920 Saya hanya berpikir bahwa di mata kebanyakan orang, 68 00:05:17,000 --> 00:05:18,959 Aku bukan pilihan terbaik untukmu. 69 00:05:19,360 --> 00:05:20,439 Pada tingkat emosional, 70 00:05:20,519 --> 00:05:23,160 Aku tidak akan bergantung padamu seperti burung yang tak berdaya. 71 00:05:23,399 --> 00:05:24,439 Pada tingkat profesional, 72 00:05:24,680 --> 00:05:26,639 Saya bahkan tidak memenuhi syarat untuk bergabung dengan Anda. 73 00:05:26,959 --> 00:05:28,800 Pertemuan kami murni karena ketidaksengajaan. 74 00:05:28,879 --> 00:05:30,639 Anda bisa saja menolak membantu saya. 75 00:05:31,079 --> 00:05:34,240 Namun, Anda memilih untuk menggunakan kontrak pertunangan 76 00:05:34,319 --> 00:05:36,120 untuk mempererat tali silaturahmi di antara kita. 77 00:05:36,800 --> 00:05:38,240 Setelah itu, 78 00:05:38,560 --> 00:05:39,879 apakah itu bertingkah seperti pasangan 79 00:05:40,160 --> 00:05:41,720 atau mengambil bagian dalam reality show, 80 00:05:41,800 --> 00:05:43,199 Anda memberikan kerja sama penuh Anda. 81 00:05:43,279 --> 00:05:46,480 Anda bisa saja mengakhiri kontrak, tapi kamu memilih untuk melanjutkannya. 82 00:05:47,079 --> 00:05:49,040 Dari sudut pandang seorang pengusaha, 83 00:05:49,199 --> 00:05:52,519 Saya tidak melihat manfaat apa pun Anda mungkin mendapatkan keuntungan dari ini. 84 00:05:52,959 --> 00:05:53,959 Sungguh menakjubkan. 85 00:05:54,639 --> 00:05:57,240 Anda mendapatkan ketajaman bisnis yang kuat. 86 00:05:58,120 --> 00:05:59,199 Anda benar. 87 00:05:59,839 --> 00:06:02,560 Tapi apa yang Anda lihat hanyalah puncak gunung es. 88 00:06:03,600 --> 00:06:04,720 Biarkan saya begini. 89 00:06:06,480 --> 00:06:09,560 Jika Anda mengatakan itu kontrak pertunangan kami adalah sebuah skema, 90 00:06:09,879 --> 00:06:10,959 Saya tidak akan menyangkalnya. 91 00:06:13,399 --> 00:06:15,720 Ayo. Di sini. 92 00:06:16,800 --> 00:06:19,000 Mengapa kamu membawaku pergi? Bagaimana dengan mereka? 93 00:06:19,639 --> 00:06:21,360 Anda khawatir tentang mereka? 94 00:06:22,160 --> 00:06:23,480 Bos bersama Nona Xia. 95 00:06:23,720 --> 00:06:24,800 Mereka akan baik-baik saja. 96 00:06:24,879 --> 00:06:26,680 Saya khawatir tentang Xia Lin. 97 00:06:27,959 --> 00:06:29,160 Khawatir dengan Nona Xia? 98 00:06:29,319 --> 00:06:32,000 Apakah kamu tidak melihat bagaimana Boss melindunginya hari ini? 99 00:06:32,319 --> 00:06:33,639 Apakah menurut Anda dia akan berada dalam bahaya? 100 00:06:33,800 --> 00:06:35,319 Anda seharusnya mengkhawatirkan saya saja. 101 00:06:35,560 --> 00:06:37,120 aku kesakitan. 102 00:06:37,399 --> 00:06:38,600 Bagaimana kamu bisa terluka? 103 00:06:38,759 --> 00:06:40,160 Anda bahkan tidak berkelahi. 104 00:06:42,839 --> 00:06:45,000 Aku memelukmu sepanjang sore. 105 00:06:47,000 --> 00:06:48,639 Anda hanya mengambil keuntungan dari saya. 106 00:06:51,000 --> 00:06:54,399 Saya ingin setiap hari menjadi seperti hari ini. 107 00:06:54,639 --> 00:06:55,759 Aku ingin melindungimu. 108 00:06:58,639 --> 00:07:00,279 Walaupun aku tidak melakukan aktivitas fisik. 109 00:07:03,519 --> 00:07:05,879 Adapun mengapa saya tidak mau untuk mengakhiri kontrak, 110 00:07:06,279 --> 00:07:07,680 itu karena tujuan akhirku 111 00:07:08,000 --> 00:07:09,360 itulah yang Anda tanyakan. 112 00:07:09,759 --> 00:07:12,560 Apa yang ingin saya peroleh dari perjanjian ini? 113 00:07:15,519 --> 00:07:18,240 Nilai terbesar dalam perjanjian ini membuatmu jatuh cinta padaku. 114 00:07:20,519 --> 00:07:22,639 Bagian gunung es yang terendam yang tidak kamu lihat... 115 00:07:24,319 --> 00:07:25,560 apakah aku menyukaimu. 116 00:07:26,000 --> 00:07:28,839 Aku ingin bersamamu. 117 00:07:32,920 --> 00:07:35,920 Jika itu tujuan Anda, 118 00:07:36,279 --> 00:07:38,920 lalu bukankah aku memegang seluruh kekuasaan? 119 00:07:39,279 --> 00:07:40,199 Nona Xia. 120 00:07:40,920 --> 00:07:44,839 Durasi kontrak secara eksplisit ditentukan dalam perjanjian. 121 00:07:44,959 --> 00:07:45,879 Baiklah. 122 00:07:45,959 --> 00:07:49,800 Lalu saya nyatakan secara sepihak kontrak pertunangan dihentikan. 123 00:07:49,879 --> 00:07:51,360 Saya harus memperingatkan Anda. 124 00:07:51,439 --> 00:07:53,519 Pengakhiran sepihak dipertimbangkan pelanggaran kontrak. 125 00:07:53,639 --> 00:07:55,399 Anda harus membayar denda. 126 00:07:56,560 --> 00:07:58,839 Tuan Ling, itu salah perhitungan di pihak Anda. 127 00:07:59,079 --> 00:08:01,279 Apakah kamu berani ikut denganku? 128 00:08:02,839 --> 00:08:04,040 Saya tidak mengerti kenapa tidak. 129 00:08:07,959 --> 00:08:09,000 Kemana kita akan pergi? 130 00:08:09,160 --> 00:08:10,639 Anda akan lihat. 131 00:08:17,040 --> 00:08:18,120 Feifei. 132 00:08:18,199 --> 00:08:20,160 Bukankah itu terlihat seperti itu kita mengenakan pakaian pasangan yang serasi? 133 00:08:20,759 --> 00:08:22,000 Dalam hal ini, 134 00:08:22,079 --> 00:08:24,800 Saya mengenakan pakaian pasangan seperti itu semua orang di stadion. 135 00:08:26,759 --> 00:08:28,920 Saya memiliki banyak saingan cinta? 136 00:08:29,160 --> 00:08:30,920 Anda tidak memiliki saingan cinta! 137 00:08:35,240 --> 00:08:36,799 Anda satu-satunya. 138 00:08:52,480 --> 00:08:54,799 Lihat. Cuacanya sangat bagus. 139 00:08:55,279 --> 00:08:57,639 BIRO SIPIL KOTA GANGDONG 140 00:08:58,840 --> 00:09:02,320 KANTOR PENDAFTARAN PERNIKAHAN 141 00:09:03,279 --> 00:09:04,159 Di sini. 142 00:09:04,399 --> 00:09:05,480 Ini dia. 143 00:09:08,159 --> 00:09:09,279 Mumu, kenapa kita ada di sini? 144 00:09:10,080 --> 00:09:13,360 Kita harus mengakhiri kontrak pertunangan sebelum kita bisa menikah. 145 00:09:13,799 --> 00:09:17,519 Karena pertunangan itu adalah rencanamu, maka aku akan membantumu sukses. 146 00:09:18,320 --> 00:09:20,799 Sejauh yang saya ketahui, pernikahan adalah pertaruhan. 147 00:09:21,080 --> 00:09:22,679 Berani mengambil risiko? 148 00:09:23,120 --> 00:09:24,039 Ya. 149 00:09:25,679 --> 00:09:27,120 Selama bukan kamu yang dipertaruhkan, 150 00:09:27,960 --> 00:09:29,120 Saya berani bertaruh apa pun. 151 00:09:30,840 --> 00:09:31,720 Bagus. 152 00:09:32,120 --> 00:09:34,279 Setelah kita menikah, tidak ada kata melepaskan. 153 00:09:35,679 --> 00:09:38,000 Tuan Ling, mulai sekarang, 154 00:09:38,360 --> 00:09:39,720 tolong jaga aku. 155 00:09:42,200 --> 00:09:43,559 Omong kosong apa yang kamu bicarakan? 156 00:09:43,639 --> 00:09:45,120 Kantor tutup pada jam ini. 157 00:09:45,200 --> 00:09:46,120 Bagaimana kita bisa menikah? 158 00:09:46,320 --> 00:09:47,279 Ayo kembali besok. 159 00:09:47,399 --> 00:09:49,279 Lalu kita akan duduk di sini sampai pagi 160 00:09:49,639 --> 00:09:51,039 dan tunggu sampai pintunya terbuka. 161 00:10:17,240 --> 00:10:18,240 Baiklah. 162 00:10:20,080 --> 00:10:21,480 Kami akan duduk sampai pagi. 163 00:10:22,200 --> 00:10:23,240 Oke. 164 00:10:29,919 --> 00:10:32,559 Aku akan minta seseorang membawanya buku register rumah tangga saya. 165 00:11:25,960 --> 00:11:26,840 Mumu. 166 00:11:28,440 --> 00:11:30,440 Kita perlu menemukan tempat untuk memajangnya. 167 00:11:41,799 --> 00:11:43,720 SERTIFIKAT PERNIKAHAN 168 00:11:43,799 --> 00:11:44,759 Di sini. 169 00:11:44,960 --> 00:11:46,639 Ini adalah dokumen yang penting. 170 00:11:46,840 --> 00:11:48,360 Bukankah ceroboh meninggalkan mereka di sini? 171 00:11:48,519 --> 00:11:49,399 Bagaimana bisa? 172 00:11:49,679 --> 00:11:51,480 Saya ingin hal ini terjadi hal pertama yang dilihat orang 173 00:11:51,559 --> 00:11:53,360 ketika mereka melewati pintu itu. 174 00:11:53,799 --> 00:11:54,759 Kamu milikku. 175 00:11:54,960 --> 00:11:56,399 Menurutku itu masih bukan ide bagus. 176 00:11:56,600 --> 00:11:59,120 Bagaimana jika Anda berubah pikiran atau menyesal suatu hari nanti? 177 00:11:59,200 --> 00:12:02,200 Jika Anda menyembunyikan atau membuangnya, Saya akan menjadi pihak yang kalah dalam kesepakatan ini. 178 00:12:02,320 --> 00:12:04,720 Mustahil. Aku menjaga mereka tetap aman. 179 00:12:06,279 --> 00:12:07,440 Baiklah, 180 00:12:08,200 --> 00:12:09,120 apapun yang kamu inginkan. 181 00:12:09,960 --> 00:12:11,200 Kami belum tidur sepanjang malam. 182 00:12:11,360 --> 00:12:12,799 Waktunya tidur? 183 00:12:13,200 --> 00:12:15,200 Ya, kita perlu tidur. 184 00:12:15,440 --> 00:12:17,279 Tapi sebelum itu, 185 00:12:17,600 --> 00:12:19,679 ada hal penting yang harus kita lakukan. 186 00:12:19,759 --> 00:12:20,840 Apa itu? 187 00:12:21,679 --> 00:12:23,200 Datang. akan kutunjukkan padamu. 188 00:12:28,720 --> 00:12:29,639 Lihat. 189 00:12:36,039 --> 00:12:37,360 Mumu, apa ini? 190 00:12:37,639 --> 00:12:40,039 Saya harus mengucapkan selamat kepada Anda tentang dipekerjakan kembali di tempat kerja. 191 00:12:40,840 --> 00:12:42,799 Ini adalah hadiah untukmu. Apakah kamu menyukainya? 192 00:12:43,080 --> 00:12:44,039 Tentu saja saya tahu. 193 00:12:45,120 --> 00:12:46,039 Padahal ada banyak sekali. 194 00:12:47,240 --> 00:12:48,159 Mumu. 195 00:12:49,159 --> 00:12:51,200 Terima kasih telah memikirkanku ketika Anda menghabiskan uang. 196 00:12:51,440 --> 00:12:53,320 Selamat, Tuan Ling. 197 00:12:53,600 --> 00:12:56,240 Saya siap membantu Anda untuk ikatan senilai dua tahun. 198 00:12:57,120 --> 00:12:59,840 Apakah ikatan memiliki arti khusus? 199 00:13:00,399 --> 00:13:02,000 Kami resmi menikah 200 00:13:02,679 --> 00:13:05,120 dan kamu milikku sekarang. 201 00:13:05,480 --> 00:13:08,240 Aku harus membuatmu tetap terikat padaku. 202 00:13:10,559 --> 00:13:11,919 Dua tahun tidaklah cukup. 203 00:13:12,399 --> 00:13:13,799 Ini tidak cukup. 204 00:13:15,039 --> 00:13:17,720 Saya ingin ikatan seumur hidup dari Anda. 205 00:13:17,799 --> 00:13:19,200 Anda berharap. 206 00:14:16,320 --> 00:14:17,559 Apa? 207 00:14:18,200 --> 00:14:19,080 Bangun. 208 00:14:19,159 --> 00:14:20,480 Kamu sudah tidur lama sekali. 209 00:14:24,360 --> 00:14:25,840 Ini tidak adil. 210 00:14:26,000 --> 00:14:28,399 Mengapa kamu bangun pagi-pagi sekali? 211 00:14:28,879 --> 00:14:30,360 Saya tidak bisa menahannya. 212 00:14:31,320 --> 00:14:32,919 Anda bisa menyalahkan saya. 213 00:14:40,120 --> 00:14:41,080 Apakah kamu Pidan? 214 00:14:44,639 --> 00:14:45,799 Apakah kamu sudah cukup melampiaskannya? 215 00:14:47,639 --> 00:14:48,759 Sekarang giliranku. 216 00:14:48,960 --> 00:14:49,840 Tunggu! 217 00:14:49,919 --> 00:14:51,519 Bukankah kamu harus pergi bekerja? 218 00:14:51,919 --> 00:14:53,000 Pekerjaan apa? 219 00:14:53,559 --> 00:14:55,000 Bos perlu istirahat. 220 00:15:27,919 --> 00:15:28,919 Ada apa? 221 00:15:29,000 --> 00:15:33,159 Apakah kamu yakin nenekmu akan menyukai pakaian ini? 222 00:15:33,240 --> 00:15:34,200 Itu tidak masalah 223 00:15:34,639 --> 00:15:35,720 selama aku menyukainya. 224 00:15:42,440 --> 00:15:43,919 Saya punya cermin. 225 00:15:46,399 --> 00:15:48,120 Kamu sudah cantik. 226 00:15:48,639 --> 00:15:49,559 Aku tahu. 227 00:16:02,679 --> 00:16:03,600 Nenek. 228 00:16:04,679 --> 00:16:07,960 Mumu, akhirnya aku bisa bertemu denganmu. 229 00:16:08,320 --> 00:16:09,559 Maafkan aku, nenek. 230 00:16:09,679 --> 00:16:11,360 Aku seharusnya datang mengunjungimu lebih cepat. 231 00:16:12,320 --> 00:16:14,960 Kamu anak yang baik. 232 00:16:15,639 --> 00:16:18,120 Kamu gadis yang baik. 233 00:16:18,320 --> 00:16:21,080 Nenek, Mumu membawakan hadiah untukmu. 234 00:16:21,559 --> 00:16:23,519 Mumu, lain kali jangan bawa hadiah. 235 00:16:23,679 --> 00:16:25,039 Bawa saja dirimu sendiri. 236 00:16:25,320 --> 00:16:26,320 Itu wajar saja. 237 00:16:26,399 --> 00:16:29,039 Saya tidak tahu apa yang Anda suka jadi aku membelikan beberapa tonik untukmu. 238 00:16:29,120 --> 00:16:30,399 Saya harap Anda akan menyukainya. 239 00:16:31,519 --> 00:16:33,200 Saya yakin saya akan melakukannya. 240 00:16:33,279 --> 00:16:35,639 Saya akan menyukai apa pun yang Anda bawa. 241 00:16:37,679 --> 00:16:38,879 Mumu. 242 00:16:39,320 --> 00:16:41,639 Apakah kamu sudah bekerja? sangat sulit akhir-akhir ini? 243 00:16:42,080 --> 00:16:43,879 Anda terlihat sedikit lelah. 244 00:16:45,440 --> 00:16:47,080 Nenek, bukan itu. 245 00:16:47,919 --> 00:16:50,440 Ini salahku, kamu lelah, bukan? 246 00:16:51,639 --> 00:16:52,679 ibu, 247 00:16:52,960 --> 00:16:54,679 wanita tidak boleh melelahkan diri mereka sendiri 248 00:16:55,080 --> 00:16:56,679 atau mereka akan menjadi kuyu. 249 00:16:56,879 --> 00:16:58,360 Wanita harus dimanjakan. 250 00:16:58,440 --> 00:17:01,039 Serahkan semua pekerjaan pada laki-laki. 251 00:17:01,480 --> 00:17:03,879 Mumu, ikut aku ke ruang belajar. 252 00:17:03,960 --> 00:17:06,559 Saya akan menunjukkan foto masa kecil Yizhou. 253 00:17:06,880 --> 00:17:07,960 -Aku ingin ikut juga. -Datang. 254 00:17:08,039 --> 00:17:10,400 Anda akan melihat foto masa kecil suami Anda 255 00:17:10,640 --> 00:17:12,480 dan bukan milik orang lain. 256 00:17:21,960 --> 00:17:24,880 Yizhou tinggal di sini sebelum dia pergi ke luar negeri. 257 00:17:25,039 --> 00:17:27,759 Akulah yang membesarkannya 258 00:17:28,079 --> 00:17:30,039 dan aku sudah memanjakannya. 259 00:17:30,599 --> 00:17:33,319 Ini penuh dengan foto Yizhou. 260 00:17:35,319 --> 00:17:36,279 Lihat. 261 00:17:36,720 --> 00:17:38,319 Dia berumur satu tahun. 262 00:17:38,440 --> 00:17:39,680 Bukankah dia lucu? 263 00:17:40,960 --> 00:17:42,039 Yang ini sangat mengesankan. 264 00:17:42,119 --> 00:17:44,640 Ini adalah pertama kalinya dia memenangkan perkelahian di sekolah. 265 00:17:44,839 --> 00:17:48,079 Dia menyuruh saya mengambil foto kemenangannya. 266 00:17:49,079 --> 00:17:52,000 -Dia sombong bahkan saat masih kecil. -Bukankah ini sangat berharga? 267 00:17:53,480 --> 00:17:56,640 Nenek, foto apa ini? 268 00:17:58,119 --> 00:18:00,000 Yizhou merobeknya. 269 00:18:00,720 --> 00:18:03,559 Dia merobek foto ibunya. 270 00:18:06,559 --> 00:18:07,599 Apakah ini-- 271 00:18:07,680 --> 00:18:08,960 Jangan sentuh aku. 272 00:18:10,000 --> 00:18:11,119 Apa yang kamu lakukan di sini? 273 00:18:11,319 --> 00:18:12,240 Meninggalkan. 274 00:18:12,359 --> 00:18:14,079 Yizhou, aku tidak punya niat lain. 275 00:18:14,240 --> 00:18:15,720 Saya baru saja datang mengunjungi Anda. 276 00:18:16,559 --> 00:18:17,480 Nyonya Nan. 277 00:18:18,000 --> 00:18:19,279 Tahukah kamu kalau aku membencimu? 278 00:18:20,000 --> 00:18:20,920 Aku tahu. 279 00:18:21,000 --> 00:18:23,839 Jadi tolong berhenti berpura-pura untuk menjadi ibu yang baik. 280 00:18:23,920 --> 00:18:25,000 Aku bukan anakmu. 281 00:18:25,119 --> 00:18:26,480 Yizhou, jangan seperti ini. 282 00:18:27,279 --> 00:18:28,519 Aku tahu kamu membenciku, 283 00:18:29,079 --> 00:18:31,599 tapi aku merindukanmu selama ini. 284 00:18:31,680 --> 00:18:32,759 aku ingin bertemu denganmu, 285 00:18:32,839 --> 00:18:34,200 tapi kamu tahu kalau ayahmu dan aku-- 286 00:18:34,279 --> 00:18:36,160 Tolong hentikan aksinya! 287 00:18:36,839 --> 00:18:37,759 Biar kutebak. 288 00:18:39,200 --> 00:18:40,559 Apakah keluarga Nan akan bangkrut? 289 00:18:41,000 --> 00:18:42,039 Mereka tidak bisa mendukungmu? 290 00:18:42,920 --> 00:18:45,279 Atau apakah Anda sudah menemukan cinta sejati lagi dan akan kawin lari? 291 00:18:45,359 --> 00:18:46,240 Yizhou! 292 00:18:48,759 --> 00:18:50,599 Jangan berbicara seperti itu kepada tamu. 293 00:18:51,559 --> 00:18:52,519 Oke. 294 00:18:53,400 --> 00:18:54,319 Ibu. 295 00:18:55,200 --> 00:18:56,519 Saya datang mengunjungi Anda. 296 00:18:57,680 --> 00:18:58,759 Nyonya Nan. 297 00:18:59,960 --> 00:19:02,000 Lihatlah sekeliling rumah besar ini. 298 00:19:02,119 --> 00:19:04,960 Ada banyak sekali bunga. 299 00:19:05,440 --> 00:19:07,880 Buketmu agak mencolok. 300 00:19:07,960 --> 00:19:09,240 Itu tidak sesuai dengan dekorasinya. 301 00:19:11,319 --> 00:19:14,440 Katakan apa yang ingin Anda katakan dan kemudian kamu bisa pergi. 302 00:19:14,799 --> 00:19:18,359 Biarkan keluargaku menikmati makan malam dengan tenang. 303 00:19:19,079 --> 00:19:20,359 Kenapa kamu masih berdiri di sini? 304 00:19:21,039 --> 00:19:22,079 Meninggalkan. 305 00:19:25,880 --> 00:19:26,920 Yizhou. 306 00:19:28,039 --> 00:19:31,640 Saya memang datang untuk meminta bantuan Anda. 307 00:19:32,359 --> 00:19:33,880 Perusahaan kami sedang dalam masalah. 308 00:19:34,640 --> 00:19:36,920 Saya ingin bertanya kalau suamiku boleh ikut 309 00:19:37,519 --> 00:19:39,480 dalam kolaborasi luar negeri Lingshi Group. 310 00:19:44,160 --> 00:19:45,279 Saya mengetahuinya. 311 00:19:46,119 --> 00:19:48,720 Apakah Anda berpikir untuk membuka jalan untuk putramu, Nan Jintian? 312 00:19:49,640 --> 00:19:50,680 Bagaimana menurutmu? 313 00:19:51,240 --> 00:19:52,799 Tidak, kamu terlalu banyak berpikir. 314 00:19:53,279 --> 00:19:55,079 Kami hanya ingin berkolaborasi. 315 00:19:56,160 --> 00:19:58,160 Keduanya tidak tahu bahwa aku datang menemuimu. 316 00:19:58,359 --> 00:20:01,160 Aku benar-benar harus menyerahkannya padamu. 317 00:20:02,079 --> 00:20:04,119 Apakah Anda lupa apa yang telah Anda lakukan? 318 00:20:04,519 --> 00:20:06,279 Hak apa yang kamu punya untuk berdiri di sini? 319 00:20:08,680 --> 00:20:09,559 Keluar. 320 00:20:14,680 --> 00:20:15,680 Meninggalkan! 321 00:20:23,759 --> 00:20:24,839 Yizhou, 322 00:20:25,000 --> 00:20:27,519 bukankah kamu mengatakan bahwa kamu menginginkannya untuk melihat fotonya? 323 00:20:27,720 --> 00:20:29,759 Ayo, ayo pergi. 324 00:20:31,400 --> 00:20:32,519 Pintunya ada di sana. 325 00:20:44,319 --> 00:20:45,440 Halo. 326 00:20:48,359 --> 00:20:49,440 Halo. 327 00:20:50,079 --> 00:20:52,640 Saya Xia Lin, tunangan Ling Yizhou. 328 00:20:53,200 --> 00:20:55,000 Xia Lin? aku mengenalmu. 329 00:20:55,279 --> 00:20:56,960 Aku sudah menonton dramamu. 330 00:20:57,160 --> 00:20:58,039 Mereka bagus. 331 00:21:01,559 --> 00:21:03,200 Saya ibu Ling Yizhou. 332 00:21:04,599 --> 00:21:05,640 Halo. 333 00:21:06,640 --> 00:21:09,440 saya senang bahwa kamu dan Yizhou bersama. 334 00:21:10,000 --> 00:21:11,000 Benar. 335 00:21:11,559 --> 00:21:14,079 Ini adalah favoritku. 336 00:21:15,880 --> 00:21:17,000 Ambillah. 337 00:21:17,240 --> 00:21:18,759 Tidak, Ny. Nan. Ini terlalu berharga. 338 00:21:18,839 --> 00:21:19,680 Saya tidak bisa menerimanya. 339 00:21:19,759 --> 00:21:21,160 Tidak apa-apa. Ambillah. 340 00:21:22,039 --> 00:21:24,039 Yizhou sedang dalam mood yang buruk hari ini. 341 00:21:24,359 --> 00:21:25,519 Saya harus pergi. 342 00:21:42,240 --> 00:21:43,240 Nyonya Nan! 343 00:21:43,640 --> 00:21:44,759 Nyonya Nan! 344 00:21:44,880 --> 00:21:45,880 Nyonya Nan! 345 00:21:45,960 --> 00:21:47,799 Ini gelang yang mahal. Saya tidak bisa menerimanya. 346 00:21:48,279 --> 00:21:50,079 Apalagi dengan keadaannya seperti saat ini, 347 00:21:50,480 --> 00:21:51,759 Aku benar-benar tidak bisa menerimanya. 348 00:21:56,279 --> 00:21:57,200 Xia Lin. 349 00:21:57,880 --> 00:22:00,200 Bisakah kamu berbicara dengan Yizhou untukku? 350 00:22:01,440 --> 00:22:03,519 Aku tahu dia tidak bisa melepaskannya karena kebenciannya padaku 351 00:22:03,680 --> 00:22:05,720 dan aku tidak akan memintanya untuk memaafkanku. 352 00:22:06,200 --> 00:22:08,359 Saya hanya berharap dia bisa mengerti 353 00:22:08,799 --> 00:22:11,039 Aku tidak sekejam yang dia yakini. 354 00:22:11,640 --> 00:22:13,279 Apa bedanya? 355 00:22:13,640 --> 00:22:14,920 Tanyakan pada diri Anda ini. 356 00:22:15,640 --> 00:22:16,759 Selama bertahun-tahun, 357 00:22:17,240 --> 00:22:19,720 pernahkah kamu menunjukkan cintamu padanya? 358 00:22:20,720 --> 00:22:22,000 Pada awalnya, 359 00:22:22,359 --> 00:22:23,720 Aku mencoba meneleponnya, 360 00:22:24,319 --> 00:22:25,599 tapi ayahnya akan menutup telepon 361 00:22:25,680 --> 00:22:27,240 atau mengubah nomornya. 362 00:22:28,400 --> 00:22:29,359 Nanti, 363 00:22:30,160 --> 00:22:32,000 Saya mencoba mengirim hadiah. 364 00:22:33,440 --> 00:22:35,079 Mereka mungkin dibuang. 365 00:22:36,119 --> 00:22:39,200 Apakah Anda mencoba menghubunginya nanti? 366 00:22:40,000 --> 00:22:41,559 Bahkan setelah ayahnya meninggal, 367 00:22:42,960 --> 00:22:44,839 kamu tidak pernah menghubunginya. 368 00:22:45,839 --> 00:22:48,440 Jadi apakah kamu mempunyai pendapat yang sama dengan Yizhou? 369 00:22:49,960 --> 00:22:51,079 Nyonya Nan. 370 00:22:51,599 --> 00:22:53,920 Semuanya sudah berlalu sekarang. 371 00:22:54,119 --> 00:22:57,039 Menjauh bukanlah hal yang buruk. 372 00:22:57,599 --> 00:23:01,200 Itu hanya sekedar menyalahkan setelah faktanya tidak ada gunanya. 373 00:23:01,920 --> 00:23:03,720 Karena semua orang baik-baik saja, 374 00:23:04,079 --> 00:23:06,039 sebaiknya jangan mengganggu keadaan saat ini. 375 00:23:06,319 --> 00:23:08,000 Apapun alasan yang Anda miliki, 376 00:23:08,519 --> 00:23:10,039 membuka kembali luka lama 377 00:23:10,640 --> 00:23:12,359 akan kejam. 378 00:23:12,680 --> 00:23:13,880 Linlin. 379 00:23:16,119 --> 00:23:18,279 Saya harap Anda mengizinkan saya memanggil Anda Linlin. 380 00:23:19,480 --> 00:23:20,519 Kamu masih muda. 381 00:23:21,480 --> 00:23:25,400 Anda tidak mengerti rasa sakit yang dialami seseorang 382 00:23:25,839 --> 00:23:27,559 ketika dihadapkan pada suatu dilema 383 00:23:28,559 --> 00:23:30,759 dan terpaksa memilih salah satu dari yang lain. 384 00:23:31,240 --> 00:23:32,920 Anda bebas menentukan pilihan Anda. 385 00:23:33,480 --> 00:23:36,400 Karena kamu memilih cinta daripada tanggung jawab, 386 00:23:37,079 --> 00:23:40,279 kamu tidak seharusnya menaruh harapan untuk sedikit pun empati darinya. 387 00:23:40,960 --> 00:23:42,480 Saya menghormati keputusan Ling Yizhou. 388 00:23:42,799 --> 00:23:46,319 Tidak ada yang bisa memaksanya melakukan apa yang tidak ingin dia lakukan. 389 00:24:35,759 --> 00:24:37,400 Terima kasih, Mumu. 390 00:24:38,720 --> 00:24:39,759 Untuk apa? 391 00:24:41,000 --> 00:24:42,440 Terima kasih telah memihakku. 392 00:24:43,720 --> 00:24:44,799 Tentu saja. 393 00:24:45,359 --> 00:24:46,799 Anda tidak melakukan kesalahan apa pun. 394 00:24:47,319 --> 00:24:49,200 Kamulah yang terluka. 395 00:24:52,319 --> 00:24:56,559 Apa menurutmu aku terlalu keras kepala atau berdarah dingin? 396 00:24:58,119 --> 00:24:59,160 Ling Yizhou. 397 00:24:59,240 --> 00:25:00,799 Anda tidak perlu merenungkan diri sendiri. 398 00:25:01,400 --> 00:25:04,319 Cedera yang ditimbulkan oleh keluarga memotong paling dalam. 399 00:25:04,759 --> 00:25:06,759 Jika aku berada di posisimu, 400 00:25:07,519 --> 00:25:11,039 Saya mungkin bereaksi bahkan lebih kuat dari yang kamu lakukan. 401 00:25:14,519 --> 00:25:15,920 Berdamai dengan keluarga 402 00:25:17,000 --> 00:25:19,000 adalah yang paling sederhana dan hal yang paling sulit untuk dilakukan. 403 00:25:19,559 --> 00:25:21,000 Chu Yan dan aku berada di perahu yang sama. 404 00:25:22,279 --> 00:25:25,359 Chu Yan adalah contohnya dari paruh pertama deskripsi itu. 405 00:25:25,799 --> 00:25:26,759 Sedangkan untukku... 406 00:25:28,240 --> 00:25:30,920 Saya selalu berpikir paruh kedua berlaku untuk saya. 407 00:25:33,519 --> 00:25:35,480 Tapi semua itu tidak penting lagi. 408 00:25:36,759 --> 00:25:38,039 Karena aku memilikimu. 409 00:25:41,759 --> 00:25:44,559 Kamu hanya perlu berdamai dengan dirimu sendiri. 410 00:25:45,279 --> 00:25:48,400 Sekalipun bagian tersulitnya berlaku untukmu, 411 00:25:49,440 --> 00:25:52,480 Saya akan mengisi bagian yang paling sederhana untuk Anda. 412 00:25:58,160 --> 00:25:59,480 Kita hampir sampai. 413 00:26:09,000 --> 00:26:09,880 Chu Yan. 414 00:26:10,680 --> 00:26:12,599 -MS. Jiang. -Aku mendengar beritanya. 415 00:26:13,640 --> 00:26:14,559 Benar-benar? 416 00:26:15,039 --> 00:26:16,240 Saya kira semua orang tahu itu 417 00:26:16,640 --> 00:26:18,319 Saya akan mengambil alih bisnis keluarga. 418 00:26:18,720 --> 00:26:19,680 Selamat. 419 00:26:19,759 --> 00:26:22,880 Kurasa aku akan menemuimu dalam berita keuangan. 420 00:26:23,480 --> 00:26:26,160 Mengingat kebijaksanaan dan kecerdasan saya, itu sudah pasti. 421 00:26:27,599 --> 00:26:30,680 Tolong jaga Xia Lin mulai sekarang. 422 00:26:31,319 --> 00:26:32,640 Dia seorang bintang pemula. 423 00:26:33,160 --> 00:26:34,559 Tuan Ling sedang menjaganya, 424 00:26:35,440 --> 00:26:37,519 tapi aku yakin dia akan tetap melakukannya menghadapi banyak masalah. 425 00:26:38,960 --> 00:26:39,880 Jangan khawatir. 426 00:26:40,519 --> 00:26:41,720 Aku akan menjaganya. 427 00:26:44,279 --> 00:26:47,519 Aku tidak percaya ini adalah drama terakhirnya kamu akan mengerjakannya bersama Xia Lin. 428 00:26:47,880 --> 00:26:50,319 Aku pikir kalian berdua akan berakhir bersama. 429 00:26:52,319 --> 00:26:53,559 Aku tahu kamu menyukainya. 430 00:26:53,839 --> 00:26:56,599 Namun terkadang, hal itu tidak dimaksudkan untuk terjadi. 431 00:26:58,359 --> 00:27:01,880 Ya, meskipun saya pertama kali bertemu Xia Lin, 432 00:27:02,559 --> 00:27:04,559 tapi dia jatuh cinta pada Ling Yizhou. 433 00:27:05,640 --> 00:27:06,680 Ya. 434 00:27:07,559 --> 00:27:08,759 Itu sudah ditakdirkan. 435 00:27:10,960 --> 00:27:12,039 Meski begitu, 436 00:27:12,440 --> 00:27:15,240 kamu masih punya kesempatan karena mereka belum menikah. 437 00:27:19,079 --> 00:27:20,599 Aku tidak menyangka hal itu akan datang darimu. 438 00:27:21,559 --> 00:27:22,920 Aku bisa memberitahumu itu 439 00:27:23,279 --> 00:27:26,480 cintaku didasarkan pada rasa hormat untuk orang lain. 440 00:27:27,160 --> 00:27:29,000 Sejak Xia Lin telah menentukan pilihannya, 441 00:27:30,519 --> 00:27:32,279 Saya akan menghormati keputusannya. 442 00:27:33,680 --> 00:27:35,240 Aku pernah berpikir aku mencintainya. 443 00:27:36,240 --> 00:27:38,119 Tapi setelah dia dan Ling Yizhou berkumpul, 444 00:27:39,119 --> 00:27:42,279 Saya menyadari perasaan saya berubah menjadi harapan baik. 445 00:27:43,920 --> 00:27:45,799 Jika mereka berdua bahagia bersama... 446 00:27:48,119 --> 00:27:49,200 saya akan bahagia. 447 00:27:51,680 --> 00:27:52,759 Saya bisa yakin kalau begitu. 448 00:27:52,839 --> 00:27:57,240 Saya tidak ingin Xia Lin ditangkap dalam cinta segitiga. 449 00:27:58,640 --> 00:27:59,880 Apakah kamu sedang mengujiku? 450 00:28:01,240 --> 00:28:04,599 Yah, meski kamu tidak percaya padaku, kamu harus percaya pada Xia Lin. 451 00:28:04,839 --> 00:28:06,759 Dia bukan wanita yang tidak setia. 452 00:28:07,880 --> 00:28:09,119 Saya berharap Anda sukses dalam karir Anda. 453 00:28:09,440 --> 00:28:10,440 Kamu juga. 454 00:28:10,880 --> 00:28:12,119 -Selamat tinggal. -Selamat tinggal. 455 00:28:39,599 --> 00:28:41,519 Yushi, dimana perbannya? 456 00:28:41,599 --> 00:28:42,519 Apa yang telah terjadi? 457 00:28:43,319 --> 00:28:45,319 Kenapa kamu begitu ceroboh? Coba saya lihat. 458 00:28:46,920 --> 00:28:49,559 Aku bukan anak kecil lagi. Jangan perlakukan aku seperti itu. 459 00:28:52,079 --> 00:28:54,160 Yushi, apakah kamu melihat ponselku lagi? 460 00:28:54,599 --> 00:28:56,799 Aku hanya mengkhawatirkanmu. Siapa Xia Lin? 461 00:28:57,319 --> 00:28:58,400 Bukan urusanmu! 462 00:29:00,480 --> 00:29:01,640 Astaga. 463 00:29:15,640 --> 00:29:16,920 DAPUR TINA 464 00:29:17,000 --> 00:29:18,079 Jadi... 465 00:29:19,200 --> 00:29:20,400 Sejauh yang saya tahu, 466 00:29:20,920 --> 00:29:23,039 Anda hanya memiliki satu pekerjaan siaran langsung tersisa. 467 00:29:24,279 --> 00:29:25,559 Anda tidak memiliki drama apa pun, 468 00:29:25,799 --> 00:29:27,640 iklan, atau dukungan berbaris. 469 00:29:28,920 --> 00:29:29,960 Ini tidak akan lama 470 00:29:30,200 --> 00:29:31,880 sebelum semua orang melupakanmu. 471 00:29:32,440 --> 00:29:33,519 Dalam waktu kurang dari setahun, 472 00:29:33,960 --> 00:29:36,240 semua orang tidak akan tahu siapa Zhen Baohui itu. 473 00:29:36,319 --> 00:29:38,240 Katakan saja padaku untuk apa kamu ingin bertemu denganku. 474 00:29:41,319 --> 00:29:43,799 Saya dapat membantu Anda mengambil kembali apa yang dulunya milikmu. 475 00:29:44,880 --> 00:29:45,799 Anda? 476 00:29:47,119 --> 00:29:48,799 Bukankah kamu manajer Xia Lin? 477 00:29:49,680 --> 00:29:50,640 Nona Zhen, 478 00:29:51,319 --> 00:29:54,240 tidak semuanya seperti yang terlihat. 479 00:30:00,039 --> 00:30:03,279 Siaran langsung Xia Lin adalah dari 14:20. sampai 14:30. 480 00:30:03,359 --> 00:30:06,039 Anda punya waktu sepuluh menit untuk melakukan sihirmu pada Ling Yizhou 481 00:30:06,279 --> 00:30:08,680 dan kemudian kamu akan kembali segala sesuatu yang pernah menjadi milikmu. 482 00:30:10,200 --> 00:30:12,559 Dia tidak akan tinggal bersamaku selama itu. 483 00:30:13,480 --> 00:30:16,960 Sebut saja perjanjian dengan Xia Lin. 484 00:30:17,200 --> 00:30:18,519 Dia akan tertarik. 485 00:30:19,200 --> 00:30:20,400 Perjanjian? 486 00:30:20,799 --> 00:30:22,039 Perjanjian apa? 487 00:30:22,680 --> 00:30:24,000 Jangan banyak bertanya. 488 00:30:24,759 --> 00:30:26,839 Lakukan saja apa yang saya katakan. 489 00:30:31,839 --> 00:30:34,000 Chu Yan, apakah ini sudah dimulai? 490 00:30:34,440 --> 00:30:35,839 Saya baru saja tiba. 491 00:30:35,920 --> 00:30:38,039 Santai. Ini bukan masalah besar. 492 00:30:38,559 --> 00:30:39,799 Jangan memberi tekanan pada diri sendiri. 493 00:30:40,000 --> 00:30:42,480 Jika ini tidak berhasil, kami punya pilihan lain. 494 00:30:43,839 --> 00:30:45,440 Apakah menurut Anda saya belum melihat akun kita? 495 00:30:46,000 --> 00:30:47,559 Mengingat keadaan perusahaan kami saat ini, 496 00:30:48,240 --> 00:30:51,519 merekalah satu-satunya pebisnis yang bersedia untuk duduk dan berbicara dengan kami. 497 00:30:52,359 --> 00:30:54,079 Saya tahu betapa pentingnya kesepakatan ini. 498 00:30:54,319 --> 00:30:56,640 Jangan khawatir. Istirahatlah. 499 00:30:59,200 --> 00:31:00,400 Terima kasih atas usaha Anda. 500 00:31:03,920 --> 00:31:07,000 Sekarang kamu membuatku gugup. 501 00:31:08,160 --> 00:31:10,279 Ini bahkan lebih menegangkan daripada berada di atas panggung. 502 00:31:11,200 --> 00:31:14,160 Itu karena Anda peduli dengan hasilnya. 503 00:31:16,000 --> 00:31:18,039 Baiklah, aku tidak bisa bicara. 504 00:31:18,119 --> 00:31:19,839 -Aku akan masuk. -Oke. 505 00:31:42,119 --> 00:31:44,160 Saya mengandalkan Anda, Tuan Chu. 506 00:31:45,279 --> 00:31:46,279 Sama sekali tidak. 507 00:31:46,559 --> 00:31:48,960 Saya harus berterima kasih atas dukungan perusahaan Anda. 508 00:31:49,640 --> 00:31:51,359 Anda seorang pemuda yang menjanjikan. 509 00:31:51,559 --> 00:31:54,279 Saya optimis tentang pertumbuhan masa depan perusahaan Anda. 510 00:31:55,119 --> 00:31:58,039 Saya baru saja mengambil alih dan saya belum mengenal perusahaan itu. 511 00:31:58,720 --> 00:32:02,200 Saya harap Anda tidak menganggap saya mengganggu jika saya datang kepada Anda untuk meminta nasihat. 512 00:32:03,160 --> 00:32:05,319 Berdasarkan kinerja Anda di meja perundingan tadi, 513 00:32:05,400 --> 00:32:06,559 kamu tidak tampak seperti pemula. 514 00:32:07,279 --> 00:32:09,400 Itu berarti aktingku meningkat. 515 00:32:11,319 --> 00:32:14,000 Datanglah untuk makan malam dalam beberapa hari. 516 00:32:14,599 --> 00:32:16,359 Putriku adalah penggemar beratmu. 517 00:32:16,519 --> 00:32:19,359 Dia selalu menonton dramamu dan tidak memperhatikanku. 518 00:32:19,680 --> 00:32:22,240 Dulu saya selalu bertanya pada Pak Ling untuk tanda tanganmu. 519 00:32:22,640 --> 00:32:23,799 Sekarang, aku bisa mendatangimu. 520 00:32:26,039 --> 00:32:27,160 Dia tidak pernah memberitahuku. 521 00:32:27,359 --> 00:32:28,599 Saya bukan bintang yang terjebak. 522 00:32:28,839 --> 00:32:29,960 -Oke. -Jangan khawatir. 523 00:32:30,039 --> 00:32:31,720 Saya pasti akan berkunjung. 524 00:32:32,079 --> 00:32:34,519 Aku harus berterima kasih pada putrimu atas dukungannya. 525 00:32:34,720 --> 00:32:36,359 Baiklah, ini kesepakatan. 526 00:32:36,720 --> 00:32:37,839 -Setelah kamu. -Silakan. 527 00:32:37,920 --> 00:32:38,839 Oke. 528 00:32:40,079 --> 00:32:42,519 Bukankah Tuan Chu itu selebriti? 529 00:32:42,680 --> 00:32:44,920 Dia jelas menonjol dari yang lain. 530 00:32:45,200 --> 00:32:46,319 Selebriti tetaplah manusia. 531 00:32:46,400 --> 00:32:48,680 Tidak ada yang luar biasa tentang dia kecuali penampilannya. 532 00:32:48,920 --> 00:32:51,599 Benar, jika tidak atas rekomendasi Tuan Ling, 533 00:32:51,680 --> 00:32:53,640 dia bahkan tidak akan menjadi pertimbangan. 534 00:32:53,720 --> 00:32:54,599 Tepat. 535 00:32:54,920 --> 00:32:58,160 Sekalipun mereka ternyata tidak bisa diandalkan, kita bisa mengandalkan Lingshi untuk mendukung mereka. 536 00:33:00,640 --> 00:33:01,680 Tuan Chu, bos sedang sibuk! 537 00:33:01,759 --> 00:33:03,200 Anda tidak bisa masuk! 538 00:33:03,599 --> 00:33:04,440 Yizhou! 539 00:33:05,400 --> 00:33:07,279 Apakah Anda terlibat dalam kontrak Puhua? 540 00:33:09,000 --> 00:33:09,920 Jangan pergi. 541 00:33:10,000 --> 00:33:11,359 Apakah Anda memiliki sesuatu yang disembunyikan? 542 00:33:12,839 --> 00:33:13,799 Chu Yan. 543 00:33:14,680 --> 00:33:16,720 Apakah kamu datang untuk berterima kasih padaku? Itu tidak perlu. 544 00:33:16,880 --> 00:33:19,960 Namun, sepertinya kamu lebih kritis daripada bersyukur. 545 00:33:20,519 --> 00:33:23,759 Apakah Anda ragu saya bisa melakukannya di dunia keuangan sendirian? 546 00:33:26,279 --> 00:33:28,400 Saya memang merekomendasikan Anda ke Puhua. 547 00:33:28,640 --> 00:33:30,480 Tapi mereka tidak setuju untuk berkolaborasi dengan Anda 548 00:33:30,559 --> 00:33:32,720 jika mereka tidak percaya padamu. 549 00:33:32,880 --> 00:33:34,880 Masalahnya adalah itu kamu tidak percaya pada dirimu sendiri 550 00:33:34,960 --> 00:33:36,920 atau kamu tidak akan datang untuk menanyaiku. 551 00:33:37,119 --> 00:33:38,839 Anda mempertanyakan kemampuan Anda sendiri. 552 00:33:40,440 --> 00:33:41,680 Ambilkan aku secangkir kopi. 553 00:33:42,000 --> 00:33:42,839 Oke. 554 00:33:44,960 --> 00:33:46,559 Saya tidak meragukan diri saya sendiri. 555 00:33:48,559 --> 00:33:49,920 Saya tidak membutuhkan rekomendasi Anda. 556 00:33:52,519 --> 00:33:53,599 Chu Yan, 557 00:33:53,880 --> 00:33:55,920 bisnis itu seperti dunia hiburan. 558 00:33:56,000 --> 00:33:58,079 Anda memerlukan koneksi. 559 00:33:58,559 --> 00:34:01,240 Sangat sedikit orang yang bisa sukses dengan usahanya sendiri. 560 00:34:01,880 --> 00:34:03,359 Anda sudah lama berkecimpung di dunia hiburan. 561 00:34:03,440 --> 00:34:05,480 Jangan bilang kamu tidak mengerti itu. 562 00:34:06,559 --> 00:34:10,079 Saya akan sangat berterima kasih jika Anda merekomendasikan Grup Lingshi kepada orang lain. 563 00:34:13,039 --> 00:34:13,960 Oke. 564 00:34:14,280 --> 00:34:15,880 Saya tidak mendiskusikannya dengan Anda sebelumnya. 565 00:34:15,960 --> 00:34:17,320 Saya akan lebih berhati-hati di masa depan. 566 00:34:18,320 --> 00:34:19,599 Saya tidak tahu harus berkata apa lagi. 567 00:34:20,119 --> 00:34:21,199 Apa lagi yang kamu inginkan? 568 00:34:21,280 --> 00:34:22,239 Apakah kamu sudah selesai? 569 00:34:22,840 --> 00:34:23,920 Jika iya, kamu bisa pergi sekarang. 570 00:34:25,639 --> 00:34:27,760 Saya salah, oke? 571 00:34:31,239 --> 00:34:33,719 Yizhou, apakah kamu terkejut? 572 00:34:33,800 --> 00:34:35,119 Terkejut? 573 00:34:36,199 --> 00:34:39,199 Aku akhirnya menipumu. 574 00:34:41,800 --> 00:34:43,039 Apakah kamu sedang berakting? 575 00:34:43,440 --> 00:34:45,599 Mengapa? Apakah itu tindakan yang buruk? 576 00:34:50,079 --> 00:34:51,880 Seperti yang diharapkan dari pemenang dari Penghargaan Aktor Terbaik. 577 00:34:52,360 --> 00:34:53,400 Tindakan yang bagus. 578 00:34:55,400 --> 00:34:56,440 Baiklah. 579 00:34:56,719 --> 00:34:58,880 Saya datang untuk mengucapkan terima kasih, 580 00:34:59,519 --> 00:35:01,079 tapi kamu malah memberiku pelajaran. 581 00:35:01,880 --> 00:35:04,039 Jam berapa kamu berangkat hari ini? 582 00:35:04,719 --> 00:35:05,960 Ayo kita minum. 583 00:35:06,679 --> 00:35:07,880 -Aku sibuk. -Hai. 584 00:35:08,079 --> 00:35:09,159 Dengan serius? 585 00:35:09,360 --> 00:35:11,719 Kamu sebenarnya marah padaku? Jangan terlalu picik. 586 00:35:14,880 --> 00:35:17,000 Aku akan menjemput Mumu. 587 00:35:23,480 --> 00:35:25,360 Apa yang terjadi dengan kodenya gan? 588 00:35:25,519 --> 00:35:26,360 Kamu sangat picik. 589 00:35:26,440 --> 00:35:28,440 Kopinya masih belum dibawa kepadaku! 590 00:35:29,719 --> 00:35:31,880 Tuan Chu, ini kopimu. 591 00:35:41,119 --> 00:35:42,039 Terima kasih. 592 00:35:46,039 --> 00:35:47,000 Halo semuanya. 593 00:35:47,079 --> 00:35:48,400 Terima kasih telah menonton siaran langsung hari ini. 594 00:35:48,559 --> 00:35:49,599 Saya tuan rumah Anda, Mi. 595 00:35:49,880 --> 00:35:51,880 Mari kita sambut tamu pertama kita. 596 00:35:51,960 --> 00:35:53,280 Penyanyi terkenal, Lunlun. 597 00:35:53,480 --> 00:35:56,960 Lunlun, kenapa tidak memberi salam kepada pemirsa kami? 598 00:35:57,360 --> 00:35:59,119 -Halo semuanya. Saya Lunlun. -MS. Jiang! 599 00:35:59,199 --> 00:36:01,119 -Saya sangat senang berada di sini. -Kenapa kamu sangat terlambat? 600 00:36:01,199 --> 00:36:03,039 Saya terjebak kemacetan. 601 00:36:03,199 --> 00:36:04,239 Anda berhasil tepat waktu. 602 00:36:04,480 --> 00:36:05,639 Tuan Ling tidak ikut bersamamu? 603 00:36:05,719 --> 00:36:08,000 Dia pulang kerja, jadi dia terjebak kemacetan. 604 00:36:10,000 --> 00:36:11,000 Apakah ini hampir giliranku? 605 00:36:11,719 --> 00:36:12,679 Masih ada waktu. 606 00:36:12,880 --> 00:36:14,599 Biasakan diri Anda dengan naskahnya. 607 00:36:15,599 --> 00:36:17,119 Yuyuan, taruh tasku di ruang ganti. 608 00:36:17,199 --> 00:36:18,119 Tentu. 609 00:36:19,159 --> 00:36:21,800 SKRIP LANGSUNG SOHU 610 00:36:21,880 --> 00:36:22,760 Ayo pergi. 611 00:36:24,400 --> 00:36:28,760 ZHEN BAOHUI, XIA LIN 612 00:36:31,400 --> 00:36:33,400 XIA LIN 613 00:36:33,840 --> 00:36:38,239 ZHEN BAOHUI 614 00:36:42,519 --> 00:36:45,519 XIA LIN 615 00:36:51,000 --> 00:36:53,000 ZHEN BAOHUI 616 00:36:55,920 --> 00:36:57,239 XIA LIN 617 00:36:59,079 --> 00:37:00,840 Sekarang, mari kita ucapkan selamat tinggal. 618 00:37:00,960 --> 00:37:02,039 -Selamat tinggal! -Selamat tinggal! 619 00:37:09,800 --> 00:37:11,480 -Siap? -Ya. 620 00:37:11,559 --> 00:37:12,400 Berapa banyak waktu yang tersisa? 621 00:37:12,519 --> 00:37:14,039 Sepuluh menit. Manfaatkan itu dengan baik. 622 00:37:16,639 --> 00:37:18,400 Berikan padaku. Dia masih bersiap. 623 00:37:19,000 --> 00:37:20,440 Dia akan berada di atas sana sendirian. 624 00:37:20,519 --> 00:37:22,480 Aku khawatir dia akan gugup jika dia melihat Ling Yizhou. 625 00:37:22,559 --> 00:37:23,719 Jadi ketika dia sampai di sini, 626 00:37:23,800 --> 00:37:25,679 bawa dia langsung ke ruang ganti Xia Lin. 627 00:37:25,800 --> 00:37:27,159 -Mengerti? -Oke. 628 00:37:27,239 --> 00:37:28,199 Berlangsung. 629 00:37:37,159 --> 00:37:38,400 Ini ruang ganti Xia Lin. 630 00:37:38,480 --> 00:37:40,599 Baiklah. Jagalah Mumu. 631 00:37:40,679 --> 00:37:42,639 -Aku bisa menunggu sendiri. -Oke. 632 00:37:46,639 --> 00:37:51,079 XIA LIN, ZHEN BAOHUI 633 00:37:51,159 --> 00:37:54,639 Nona Xia, bisakah Anda berbagi dengan kami ada rahasia untuk dicintai? 634 00:37:54,760 --> 00:37:55,760 Tentu. 635 00:37:55,960 --> 00:37:58,719 Saya pikir rasa saling percaya adalah kuncinya. 636 00:37:58,920 --> 00:38:01,519 Ada banyak hal yang pasangan harus menghadapi bersama. 637 00:38:01,760 --> 00:38:03,880 Saya tidak berpikir suatu hubungan akan bertahan lama 638 00:38:04,000 --> 00:38:06,320 jika tingkat dasar kepercayaan hilang 639 00:38:07,360 --> 00:38:08,360 Tuan Ling? 640 00:38:08,440 --> 00:38:09,679 Sudah lama sekali. 641 00:38:10,119 --> 00:38:11,360 Anda berada di ruangan yang salah. 642 00:38:12,599 --> 00:38:13,559 Apakah kamu ingin kopi? 643 00:38:14,199 --> 00:38:15,440 Tidak terima kasih. Silakan pergi. 644 00:38:17,000 --> 00:38:19,320 Tuan Ling, jangan terlalu dingin. 645 00:38:19,639 --> 00:38:22,760 Saya ingin berbicara dengan Anda tentang persetujuanmu dengan Xia Lin. 646 00:38:28,920 --> 00:38:30,000 Anda punya waktu tiga menit. 647 00:38:42,400 --> 00:38:43,960 Yuyuan, apakah Tuan Ling sudah datang? 648 00:38:44,039 --> 00:38:45,199 Dia ada di ruang gantimu. 649 00:38:45,960 --> 00:38:47,679 Tuan Ling, jangan lakukan ini! 650 00:38:47,840 --> 00:38:49,840 ZHEN BAOHUI 651 00:38:53,679 --> 00:38:54,639 Mumu. 652 00:39:00,079 --> 00:39:01,280 Apa yang terjadi? 653 00:39:01,760 --> 00:39:03,119 Dia hanya... 654 00:39:03,639 --> 00:39:05,880 Jika saya tidak menggunakan seluruh kekuatan saya untuk mengusirnya, 655 00:39:05,960 --> 00:39:07,440 dia pasti akan berhasil bersamaku! 656 00:39:07,840 --> 00:39:09,039 Anda harus menjelaskan. 657 00:39:09,199 --> 00:39:10,360 Pakaianmu masih terpasang. 658 00:39:10,440 --> 00:39:12,360 Bagaimana Ling Yizhou bisa melakukannya berhasil bersamamu? 659 00:39:12,719 --> 00:39:14,639 Hal itu bahkan tampaknya tidak mungkin dilakukan. 660 00:39:15,119 --> 00:39:16,679 Aku sedang beristirahat di ruang gantiku. 661 00:39:16,960 --> 00:39:18,920 Dia masuk dan merobek pakaianku! 662 00:39:19,320 --> 00:39:21,039 -Apa yang terjadi? -Ada apa dengan keributan ini? 663 00:39:21,119 --> 00:39:22,800 Kenapa dia masuk ke kamarmu? 664 00:39:23,119 --> 00:39:25,199 Nama di pintu ditampilkan dengan begitu jelas. 665 00:39:25,280 --> 00:39:26,800 Dia tidak akan memasuki ruangan yang salah. 666 00:39:29,880 --> 00:39:31,079 Bagaimana saya tahu? 667 00:39:31,599 --> 00:39:34,000 Namaku ada di pintu itu. Ini ruang gantiku! 668 00:39:36,119 --> 00:39:37,119 Saya mengerti. 669 00:39:37,639 --> 00:39:38,960 Anda semua terlibat dalam hal ini. 670 00:39:39,800 --> 00:39:41,960 Apakah kamu mengatur ini untuk menjebakku? 671 00:39:42,480 --> 00:39:44,840 Aku akan membeberkanmu dan tunjukkan kepada semua orang sifat aslimu! 672 00:39:44,920 --> 00:39:46,360 Oke, itu sudah cukup. 673 00:39:47,079 --> 00:39:48,559 Anda meletakkannya terlalu tebal. 674 00:39:48,639 --> 00:39:50,920 Jangan mencoba menjebak siapa pun dengan tingkat aktingmu. 675 00:39:51,320 --> 00:39:54,920 Pernahkah Anda membaca komentar online mengkritik aktingmu? 676 00:39:55,159 --> 00:39:58,519 Anda hanya mengekspresikan emosi dengan menjerit dan menatap dengan mata terbelalak untuk melihat adegan menangis. 677 00:39:58,599 --> 00:39:59,880 Tidak bisakah kamu menemukan sesuatu yang baru? 678 00:39:59,960 --> 00:40:01,320 -Kamu-- -Apa? 679 00:40:01,400 --> 00:40:02,920 Anda harus menerima kritik tersebut dengan lapang dada. 680 00:40:05,039 --> 00:40:06,320 Bagaimana Anda bisa menuduh saya berbohong? 681 00:40:07,440 --> 00:40:09,719 Tuan Ling, saya sangat mengagumi Anda. 682 00:40:10,199 --> 00:40:11,760 Aku tidak perlu menjadi satu-satunya milikmu. 683 00:40:12,280 --> 00:40:15,559 Saya akan puas selama Aku bisa bertemu denganmu sesekali. 684 00:40:15,639 --> 00:40:17,320 Ini ruang ganti Xia Lin. Silakan pergi. 685 00:40:18,119 --> 00:40:21,159 Saya ingin berbicara dengan Anda tentang persetujuanmu dengan Xia Lin. 686 00:40:23,480 --> 00:40:24,760 REKAMAN BARU 687 00:40:29,320 --> 00:40:30,360 Anda punya waktu tiga menit. 688 00:40:30,440 --> 00:40:32,760 PEREKAMAN AUDIO 689 00:40:38,119 --> 00:40:42,960 Zhen Baohui, saya berhak untuk menuntutmu karena memfitnah suamiku. 690 00:40:43,639 --> 00:40:46,039 Harap perhatikan tindakan Anda mulai sekarang. 691 00:40:48,519 --> 00:40:49,519 Ayo. 692 00:40:59,440 --> 00:41:01,119 Mumu-ku adalah yang terbaik. 693 00:41:01,199 --> 00:41:02,400 Tentu saja. 694 00:41:02,760 --> 00:41:04,400 Tunggu, Ling Yizhou. 695 00:41:04,679 --> 00:41:06,400 Mengapa Anda tidak menunjukkan rekamannya dari awal 696 00:41:06,480 --> 00:41:09,800 bukannya menonton dengan tenang saat aku membelamu? 697 00:41:12,360 --> 00:41:16,119 Anda melangkah masuk sebelum saya bisa mengeluarkannya. 698 00:41:16,199 --> 00:41:17,320 Saya tidak mendapat kesempatan. 699 00:41:19,119 --> 00:41:23,679 Bagaimana kabarmu? mendapatkan ide untuk merekam Zhen Baohui? 700 00:41:24,159 --> 00:41:26,840 Itu kebiasaan yang saya miliki dari pekerjaan untuk mengambil tindakan pencegahan. 701 00:41:27,880 --> 00:41:30,360 Pernahkah kamu merekamku tanpa sepengetahuanku? 702 00:41:30,440 --> 00:41:32,159 Mengapa saya merekam Anda tanpa alasan? 703 00:41:33,360 --> 00:41:36,519 Apakah kamu melakukan sesuatu di belakangku? 704 00:41:36,599 --> 00:41:38,760 Saya memiliki hati nurani yang bersih. 705 00:41:39,400 --> 00:41:41,000 Baiklah, aku harus berangkat kerja. 706 00:41:46,840 --> 00:41:47,719 Satu lagi. 707 00:41:50,079 --> 00:41:51,039 Sampai jumpa. 708 00:41:51,480 --> 00:41:52,360 Selamat tinggal. 709 00:41:56,440 --> 00:41:57,400 Ling Yizhou. 710 00:41:58,119 --> 00:42:00,719 Anda akan mempelajari konsekuensinya jika kamu pernah main-main. 711 00:42:23,480 --> 00:42:24,599 Ling Yizhou? 712 00:42:25,960 --> 00:42:26,960 Apa yang sedang kamu lakukan? 713 00:42:27,039 --> 00:42:29,239 -Saya sedang menonton berita bisnis. -Pembohong. 714 00:42:29,320 --> 00:42:31,039 Anda sedang menonton drama saya. 715 00:42:31,119 --> 00:42:32,000 Tidak. 716 00:42:32,079 --> 00:42:35,760 Apakah kamu menonton dramaku? karena kamu merindukanku? 717 00:42:35,840 --> 00:42:36,679 Tidak. 718 00:42:36,760 --> 00:42:38,880 -Aku bisa memberimu pertunjukan langsung. -Aku... 719 00:42:39,360 --> 00:42:40,840 Romantis? Komedi? 720 00:42:40,920 --> 00:42:42,199 -Kengerian? -Aku benar-benar menonton... 721 00:42:42,719 --> 00:42:44,920 -Saya benar-benar sedang menonton berita bisnis. -Aku tidak percaya padamu. 722 00:42:45,000 --> 00:42:46,079 -Pembohong. -Mumu. 723 00:44:15,920 --> 00:44:16,840 Nona Jiang. 724 00:44:18,679 --> 00:44:20,559 Tuan Ling, kamu tidak pergi menunggu Xia Lin? 725 00:44:20,800 --> 00:44:22,280 Bukankah aku sudah memperingatkanmu tentang kontraknya? 726 00:44:23,559 --> 00:44:25,360 Saya tidak mengerti apa yang Anda katakan. 727 00:44:25,800 --> 00:44:27,239 Saya tidak menunjukkannya kepada siapa pun. 728 00:44:27,320 --> 00:44:28,719 Ini peringatan terakhirku. 729 00:44:29,519 --> 00:44:30,719 Mumu adalah tempatku menarik garis. 730 00:44:32,039 --> 00:44:33,159 Berjalanlah dengan hati-hati. 731 00:44:34,440 --> 00:44:36,559 Saya pikir Anda benar tentang satu hal. 732 00:44:39,119 --> 00:44:41,400 Saya mulai percaya pada astrologi. 733 00:44:44,199 --> 00:44:45,880 Menurutku, kami tidak cocok. 734 00:44:47,159 --> 00:44:48,239 Maaf! 735 00:44:48,320 --> 00:44:49,199 Terjemahan subtitle oleh Renee Luk